让中国走向世界，让世界读懂中国 多国引进《爱上中国》图书版权

让中国走向世界，让世界读懂中国 多国引进《爱上中国》图书版权

光明网讯（记者宫辞）9月16日，在第二十八届北京国际图书博览会期间，由光明日报出版社、山西教育出版社、英语周报社联合举办的《爱上中国》多语种合作出版签约仪式在北京举行。来自俄罗斯、马来西亚、泰国、吉尔吉斯、巴基斯坦等8个国家的出版社与光明日报出版社签约，引进《爱上中国》版权。

签约仪式上，光明日报出版社总编辑邓永标向国外出版机构介绍《爱上中国》。邓永标说，《爱上中国》一书让中国走向世界，让世界读懂中国。以讲故事形式，介绍中国人文历史，阐明博大精深的中华优秀传统文化，展示新中国取得的举世瞩目的伟大成就，促进中外友好交流。该书是以轻阅读的形式介绍中国，内容上有“小题大做”“包罗万象”的特点，能够满足不同读者需求，有一种让人看后就能爱上中国的感觉。多语种版本在多国落地后，将帮助更多渴望了解中国和中国文化的人们熟悉中国、了解中国、爱上中国。

埃及文化参赞Prof. Omayma、亚美尼亚驻华大使谢尔盖·马纳萨良、巴基斯坦驻中国使馆新闻与文化参赞Ms. Syeda Saira Raza、吉尔吉斯斯坦议会议员兼人文出版社名誉社长萨马特、俄罗斯学术研究出版社社长伊琳娜·普罗科菲耶娃、马来西亚辉煌出版社国际部主任李国人、越南青年汉学家张家权、泰国曼德琳出版集团总裁符南、英国保守党前总裁兼英国新经典出版社名誉社长托尼·卡普林、巴基斯坦执政党正义运动党中央新闻书记兼巴基斯坦超越地平线出版社社长贾瓦德等出版人、文化传播者和评论家分别通过线上线下相结合的方式，参加活动。

《爱上中国》的多语种出版标志着光明日报出版社和山西教育出版社主题出版图书“走出去”工作取得新进展，是积极践行“文化走出去”，向“一带一路”沿线国家深入宣传介绍党的十九大精神，介绍中国改革开放及发展经验，解读中国成就，让海外读者通过中国图书认识中国、了解中国，从而为实现中国与“一带一路”沿线国家的民心相通、实现中国与沿线国家的共同发展贡献力量。

来源：光明网